وفقا لتقريرها، يجب أن تنضم إلى المستخدمين من ترجمة العناصر ورسائل المجموعات والقنوات من الداخل لذلك، من دون الحاجة إلى تطبيقات خارجية أو استخدام النصوص الخارجية.
ولتفعيل كامل، يمكن الضغط على طول الرسالة “ترجمة”، ثم تحديد اللغة الأساسية. وأنت تستخدم الأول، يطلب تنزيل التطبيق حزمة اللغة الدقيقة، ليتمكن لاحقاً من إجراء الترجمة حتى من دون الاتصال بالإنترنت.
تقرير كبير إلى أن أبرز ما يميز الخاصة هي أنها تعمل محلياً على الجهاز، إذ تتم الترجمة داخل الهاتف نفسه، ما يعني أن محتوى الرسائل لا يُرسل إلى موقع “واتساب” أو “ميتا”، بما في ذلك نظام التشفير المحدود بين الأطراف ويحافظ على خصوصية المستخدمين.
بالإضافة إلى أنها لا تؤكد على ترجمة واحدة، بل المتعددة، على بعض الأجهزة، تفعيل الترجمة التلقائية لحادثة كاملة، بحيث تُترجم رسالة الرسائل الجديدة فور وصولها بعد اختيار اللغة الواضحة، مع إمكانية إيقاف هذه الخاصة في أي وقت من إعدادات السكرية.
وأوضح أن “واتساب” دقيق لتفسير التفاصيل، ولهذا السبب لن تكون متوفرة لجميع المستخدمين أو على أجهزة مختلفة حاليا، رسميا لتحديث التطبيق للميزات الجديدة الخاصة بمواصفاتها.
جاء ذلك في تقرير أن “واتساب” يعتزم قائمة اللغات المدعومة وتشمل، في إطار تعاونه الرئيسي تنوع اللغة وتشارك في التواصل بين المستخدمين حول العالم أكثر سهولة، من دون المساس بأمان البيانات أو الحاجة إلى المساهمة والمشاركة.
